
こんにちは!通訳を担当しているフクです。
ベトナム旅行中の方やベトナム在住の方など、自国の家族や友達にお土産として何を買って帰ったほうがいいだろうと困ったことがあるのではないでしょうか?
どこの国でも「ここしかない」特徴が多々あります。ベトナムを表す特徴、すなわち見て、すぐベトナムだとわかるお土産を知っていますか?お土産が段々増えて、選択肢が多くなりましたけれども、ベトナム人としてその中もいくつか代表的なものをまとめてみましたので、良かったら、参考にしてください!^^
コーヒー
ベトナムはコーヒーの生産量、輸出量が多くて、実はコーヒーの産地でけっこう有名です。ベトナムのコーヒー豆はいい香りが強くて、あまり苦くないので、好まれる味です。
ベトナム人はブラックコーヒーで飲むのが苦手なので、よく練乳を入れて、氷で冷やして飲みます。それはCa Phe Sua Da (カ・フェ・スア・ダー)といいます。Ca Phe Sua Daはコーヒーの苦さを練乳の甘みで減らしているのでおいしく飲みやすいので、ベトナム人だけではなく、外国人にも人気があります。また、ベトナムではコーヒー用の特別な道具があります(写真)。
コップの上にコーヒーと沸騰したお湯を入れて、ドリップコーヒーのようにコーヒーを一滴ずつ抽出して、しばらく待ってから味わいます。
この方法は時間がかかりますがコーヒーの香りや味が守られるらしいです。コーヒーとこの道具を一緒に持って帰れば、日本にいる方でもベトナムスタイルのコーヒーを楽しめます。
その道具と、コーヒーの価格は比較的に安くて、気軽に購入できます!!40,000ドン~200,000ドン(220円~1100円)でコーヒーバックのお土産には手頃な値段です。
※以下、100円≒18,100ベトナムドンとして計算
市場からスーパーまでコーヒーが売られていますが、ガイドとしては、市場のコーヒー豆は少し疑問点があるので、スーパーでバックされるコーヒーを買ったほうが安心できて、おいしいものを確実に買えます。
ベトナムのコーヒーブランドというと、Trung Nguyen(チュングエン)、Highlands、G7、Vinacafeなどです。日持ちするのでお土産に最適です。
ベトナムTシャツ
海外旅行へ行ったら、その国のシンボルが描いているお土産用のTシャツが魅力的に映るでしょう。ベトナムはどんな絵がプリントされているのか、知りたいですか?
よく見かけるのは「ベトナム国旗」、「iPho」(Phoはベトナム代表的な料理フォーです)、「電線とバイクが多いベトナムの都会」、「ホー・チ・ミン」、「ベトナムの地図」、「三角麦わら帽子(ノンラー)を被ってアオザイを着ている女性」、「ベトナムコーヒー」「ベトナムの田舎の風景」など多種多様です。
これらのTシャツを着たら、どこへ行ってもベトナムの存在が輝きます。身近なもので、長い間利用できるTシャツは選択肢の一つとしてありですね。
どこで買ったらよいのでしょうか?ホーチミン市ならベンタイン市場の辺りです。しかし、買うのはベンタイン市場ではないところが良いです。
なぜかというと、ベンタイン市場はよく(半分くらい)値切らないと定価を超えた価格で購入してしまいます。1枚1000円以上ぐらいで売り子に言われますが、それが安いと思っている外国人が多いかもしれません。確かに安いですが、一緒の種類でありながらもっと安いところがありますよ。それはベンタイン市場の近くにあるLe Loi (レ・ロイ)通りです。
そちらで定価で50,000~60,000ドン(270~330円)ぐらいで手に入れられます。ほとんど均一の値段なので値切りをすることは難しいでしょう。
アオザイ
ベトナムの伝統的な服装といえばエレガントなアオザイでしょう。独特にデザインされていて、女性の美しさを高めて、魅力的に見せます。
アオザイを縫う仕立て屋に行くと、好きな生地と模様を選んで、依頼したら、寸法などを計ったりデザインしたりしてもらいます。その後、6、7日ほど待ったら、オーダーメイドのアオザイが届きます。
さらに、模様や生地の選択が豊富なため、ベンタン市場やSoai Kinh Lam(ショアイ・キン・ラム)という生地市場、または信頼度が高い仕立て屋に行ったほうがいいです。
材料によって1着のアオザイにあたりの生地の値段が変わりますが、大体150,000~400,000ドン(820~2200円)です。仕立ての代金は700,000~2,000,000ドン(3800~11,000円)/1着です。以下はホーチミン市の信頼度が高い生地屋と仕立て屋です。ご参考になったらと思います。
名称 | 住所 |
---|---|
ベンタイン市場 | 1区、Le Loi 通り |
Soai Kinh Lam 市場 | 5区、Tran Hung Dao (チャン・フン・ダオ)通り、545 |
Vai Thai Tuan (バイ・タイ・トアン) 店 |
10区、Ba Thang Hai (バー・タン・ハイ)通り、236 |
Miss Ao Dai (ミス・アオ・ザイ) 店 |
1区、Nguyen Trung Ngan (グエン・チュン・ガン)通り、21 |
Ao Dai Lien Huong (アオ・ザイ・リエン・フオン)店 |
3区、Pasteur(パスター)通り、111 |
ドライフード
もう一つの旅行者に人気があるお土産はドライフードです。味付けのドライフードはおいしい料理になります。ベトナムで有名なのはスルメ、ジャーキーや、ドライジャックフルーツ、ドライバナナ、ドライココナツ、ドライロータス(蓮の葉)などドライフードです。ベンタン市場、An Dong (アン・ドン)市場、スーパーでは様々なドライフードが売られています。ただ市場で買ったらバックされていません。なので、キロで購入してからバックしてもらいます。ベトナムの味を思い出させるドライフードは悪い選択ではありません。
ドライフードの価格一例:
スルメ:400,000~500,000ドン(2100~2700円)/1キロ
ジャーキー:450,000~550,000ドン(2450~3000円)/1キロ
ドライロータス:250,000~300,000ドン(1350~1650円)/1キロ
ドライジャックフルーツ:90,000~110,000ドン(490円~600円)/500グラムのパッケージ
ベトナムは雑貨の多い国ですが、他にもたくさんのお土産があります。ベトナムに行って来て、お土産自体がベトナムらしさを表しているような、これらのお土産を選ぶと良いと思います。お土産を通じて、自国にいながら、ベトナムを楽しむことができます。さあさあ、何のお土産を買えばいいのか、決められましたか?